¡Ojo al piojo! En el Día del Café, la RAE te tira la posta para escribirlo sin meter la pata

Para que no te agarren desprevenido, la Real Academia Española (RAE) y la Fundación del Español Urgente (Fundéu) laburan codo a codo. Estas instituciones son las que marcan la cancha para que todos hablemos y escribamos el mismo español, y para eso, publican un montón de consejos y resuelven dudas sobre cómo usar las palabras correctamente.

Justo en el Día Internacional del Café, que se festejó el 1 de octubre, aprovecharon para darnos una mano con algunas cositas que siempre generan dudas sobre esta bebida tan nuestra. ¡Así que a tomar nota!

Por ejemplo, el plural de café es "cafés", así de simple, no "cafeses". Las variedades como el "arábica" o el "robusta" se escriben siempre con minúscula. Y si querés pedir un diminutivo, lo nuestro es "cafecito", aunque en España le digan "cafelito".

¿Y cómo le decimos al café de la máquina rápida? Podés usar "exprés" o "expreso", las dos están bien. La bebida italiana "cappuccino" acá es "capuchino", y el "frappé" francés, mejor escribirlo "frapé".

Si hablamos de quién cultiva, son "cafeteros" o "caficultores". El "cafetalero" es el que tiene la plantación. Y un dato curioso: si querés enfatizar algo, por ejemplo, que huele mucho a café, decís "huele a café café" y no le ponés coma. Ah, y para el color, podés decir "ojos café" o "ojos cafés", pero siempre "ojos color café".

La RAE, que se fundó allá por 1713, sigue con el compromiso de que el español mantenga su unidad, aunque se adapte a los cambios y a las nuevas generaciones. Por eso, incluso crearon un "Observatorio de Palabras" para ver qué onda con los neologismos o palabras que se usan mucho pero todavía no están en el diccionario. Así que, ya sabés, un buen café con buena letra, ¡es un golazo!